TEEPR原創
採訪報導
綜合報導
編譯
特稿

大家應該都知道,日本在工作與生活方面存在著很嚴重的不平衡問題,而「黑心公司」就是顧名思義就是表面上是帶來利潤的企業,但實際上卻是迫使員工在惡劣的條件下工作。這種公司幾乎沒有病假或帶薪休假,最誇張的問題就是員工會被迫長時間加班,而且還是無薪的。近期就有一位網友在Twitter上分享說,自己在公司的廁所太無聊,拿著翻譯APP掃廁所的「保持衛生海報」卻發現驚人的秘密!

 

廣告

這位署名叫「千景」的網友透露,這天他剛好到公司的廁所解決生理問題,然後看到牆上有海報,内容是用分別用5種不同的語言說「請保持衛生間清潔」。許多公共廁所的空間都有這樣的標語,很正常對吧?但詭異的部分來了,這位網友隨手拍了這張海報的照片,並使用了翻譯軟體進行了翻譯,這個海報上的日語、英語、中文和韓語的内容都是一樣的,但只有最底部的阿拉伯語說:「這是一個黑心的公司。快跑。」

 

這位網友當下就被嚇壞了,他那時才發現自己被黑心公司給聘用了!這位網友隨後在個人Twitter上公開了這件事,結果馬上就引起了大量網友的討論,許多人看了之後都很震驚,擔心這位員工的狀態,詢問他是否迫切需要幫助。也有其他的網友留言表示:「太害怕了!這就像一條救人的訊息」、「惡作劇?阿拉伯語的部分是手寫的嗎?」、「請照顧好自己!」目前不清楚這位網友是否還在這家公司任職,但看完這個故事,小編只想說,以後去公司廁所一定要翻譯告示板!

 

廣告

來看看日本的職場文化:

News18 拾報佛系牡羊座:太詭異了吧,難道是前人留下的訊息?

參考資料:Soranews24